Краткий русско-английский словарь - приказ
Связанные словари
Перевод с русского языка приказ на английский
приказ
м.1. order; command
по приказу — by order
по приказу кого-л. — by order of smb.
приказ по войскам — order of the day
приказ о выступлении воен. — marching orders pl.
боевой приказ воен. — battle-order
отдать приказ — give* an order; issue an order
получить приказ — receive an order
приказ есть приказ — orders are orders
2. ист. department, office
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) order, command боевой приказ – battle-order по приказу отдавать приказ2) ист. office, board, departmentм. order(бумага с распоряжением) printed orderпо ~у кого-л. by order of smb. ~ по войскам order of the day~ о наступлении order to attack~ есть ~ orders are orders! ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Официальное распоряжение органа власти, руководителя учреждения, предприятия, организации и т. п.Приказ по ведомству.□Как только вернулся директор, новый режим нагрева слитков был проведен приказом по заводу. В. Попов, Сталь и шлак.|| Воен.Распоряжение войскового начальника подчиненным, являющееся для них законом и подлежащее беспрекословному выполнению.Боевой приказ.□Приказа из дивизии о наступлении пока не было. Поповкин, Семья Рубанюк.Вечером в штабе дивизии был получен приказ: немедленно сняться с рубежей и уходить на левый берег Днепра. Шолохов-Синявский, Волгины.||Бумага, на которой изложено распоряжение.На заборах забелели приказы, в которых говорилось, что Красная Армия временно оставляет город, перебрасывая свои части на деникинский фронт. В. Беляев, Старая крепость.Лозневой свернул приказ, сунул в карман брюк. Бубеннов, Белая береза.||Вообще распоряжение, приказание.Раз в начале осени Кирила Петрович собирался в отъезжее поле. Накануне был отдан приказ псарям и стремянным быть готовыми к пяти часам утра. Пушкин, Дубровский.Она могла --заставить мужа, уже не говоря о сыновьях и дочерях, выполнять любой...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |